Где взять руководство по эксплуатации Laguna II Ph I ? - Клуб владельцев и любителей Рено Лагуна (Club Renault Laguna)

Salton · 01.05.2008, 13:55

У меня данное руководство на немецком языке, а хотелось бы на русском. Интересно, могут ли продать его официалы? Понимаю, что этот вопрос правильней задать непосредственно им, но может кто уже сталкивался с этим. Или еще, как вариант, было бы неплохо, если кто-нибудь отсканировал бы свое руководство. Кстати, руководство для Ph II я скачал, читал, думаю, что оно примерно такое же, как и для Ph I.

Тёмка · 01.05.2008, 14:10

Они разве отличаются?

Salton · 01.05.2008, 14:49

Сложный вопрос, так как Ph1 я не читал ;). Думаю, что раздел про панель приборов немного другой, да и другие мелочи возможно.

Alexey · 01.05.2008, 22:45

Цитата:

Сообщение от Salton

Сложный вопрос, так как Ph1 я не читал ;). Думаю, что раздел про панель приборов немного другой, да и другие мелочи возможно.

дай ссылочку где скачал плиз :)
а то я седня на французком свою читал :)

Zerg · 01.05.2008, 22:58

Отличаются сильно. На фазе2 стоят моторы, как на Л2. Много изменений в электрических схемах. Я например до сих пор не могу разобраться, как запустить самодиагностику компьютера. Как на фазе1, и как на Л2 его запустить не удается. Может кто запускал диагностику на Л1 Ф2? Подскажите как.

Тёмка · 01.05.2008, 23:26

Так же как и описано у нас :) Самолично пускал её на всех годах Л2 )))
Надо лишь кнопку отпускать СРАЗУ как только вставлена карта....

Zerg · 02.05.2008, 00:58

Так ведь нет у нас карты. У нас по старинке - ключик зажигания.

Salton · 02.05.2008, 10:46

Цитата:

Сообщение от Alexey

дай ссылочку где скачал плиз :)
а то я седня на французком свою читал :)

http://www.lagunaclub.ru/forum/showthread.php?t=150 тут для Laguna II Ph II, но в основном все очень похоже с Ph I. Это самое обычное руководство по эксплуатации, то, которое продается в комплекте с автомобилем. Соответственно у владельцев пригнанных автомобилей данное руководство написано на языке страны, где машина каталась до ввоза в Россию. У владельцев официально ввезенных и проданных в автосалонах нашей страны это руководство на русском

.

Француз · 06.06.2008, 13:20

Цитата:

Сообщение от Salton

У меня данное руководство на немецком языке, а хотелось бы на русском. Интересно, могут ли продать его официалы? Понимаю, что этот вопрос правильней задать непосредственно им, но может кто уже сталкивался с этим. Или еще, как вариант, было бы неплохо, если кто-нибудь отсканировал бы свое руководство. Кстати, руководство для Ph II я скачал, читал, думаю, что оно примерно такое же, как и для Ph I.

http://www.colibri.ru/binfo.asp?ch=1&cod=234999&up=6

Silent_BOBiK · 06.06.2008, 13:43

Колибри сроки срывают...
Заказал у них книжку, предоплатил,типа отправили.
Говорят-ждите. На почте говорят-пишите заявление на розыск. Я б написал, тока квитанция то у них... Пока переписка по мылу ни к чему не привела... Возможно я один такой...

Француз · 06.06.2008, 14:54

Не знаю, мне все книги вовремя приходили. Максимум 2 недели, минимум неделя. Остался доволен.Только наложенным платежем.

toshba · 06.06.2008, 15:23

Объясните еще раз-нужно руководство по эксплуатации,книжка,котора я идет с авто или книга "Руководство по эксплуатации,тех.обслужива ние,ремонт+эл схемы".

Диня28 · 06.06.2008, 16:21

В Маршале их полно )))) Цена точно не помню около 1000 руб

Salton · 15.06.2008, 10:53

2 toshba
Книжка, которая с авто. Но уже не нужно, так как по-моему я уже сам все изучил. )))

Lagunadream · 24.06.2008, 15:39

Руководство по экплуатации видел в КЭМПе,аж 2 варианта.400-660 рублей.

Тёмка · 26.01.2009, 16:11

Благодаря переговорам с АФМ руководство появилось и тут http://renault.ru/ru/cars/passenger/laguna_iii/manuals/ :)

Salton · 26.01.2009, 20:26

Ну-ка почитаем, чего я еще не знаю ;)
PS тоже вторая фаза, зато цветная инструкция.

Тёмка · 26.01.2009, 20:31

выцыганим и на первую фазу

Dgocker · 27.03.2009, 23:09

У меня книжка на русском

, только сканировать нужно

. Так что если ещё нуждаешься, то сделаем

. Но хотя они не сильно отличаются.

Salton · 30.03.2009, 18:01

Нет-нет, мне уже не нужно, спасибо ). Уже всё изучил и знаю.

01.05.2008, 14:10	Вверх #2
Тёмка Злой Админ LAGUNACLUB Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 41,496 Имя: Артём Автомобиль: Не Renault	Они разве отличаются? __________________ До греха не доведу.. но провожу...

01.05.2008, 14:49	Вверх #3
Salton ЛагуноВед Освоился Регистрация: 18.01.2008 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 282 Имя: Андрей Автомобиль: Laguna III	Сложный вопрос, так как Ph1 я не читал ;). Думаю, что раздел про панель приборов немного другой, да и другие мелочи возможно. __________________ Renault Laguna III, 2008, 2.0T, F4RJ813 продана Renault Laguna Grandtour II, 2001, 1.6, K4M

01.05.2008, 22:58	Вверх #5
Zerg Пользователь Только пришёл Регистрация: 28.01.2008 Адрес: г.Винница, Украина Сообщений: 83 Имя: Сергей Автомобиль: Laguna I Ph II	Отличаются сильно. На фазе2 стоят моторы, как на Л2. Много изменений в электрических схемах. Я например до сих пор не могу разобраться, как запустить самодиагностику компьютера. Как на фазе1, и как на Л2 его запустить не удается. Может кто запускал диагностику на Л1 Ф2? Подскажите как. __________________ Laguna I, Phase II, 1,6 (K4M), 1999 R 19 Shamade, Phase II, 1,7 (F3N), 1994 - отдал старушку в хорошие руки. Старый Реновод.

01.05.2008, 23:26	Вверх #6
Тёмка Злой Админ LAGUNACLUB Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 41,496 Имя: Артём Автомобиль: Не Renault	Так же как и описано у нас :) Самолично пускал её на всех годах Л2 ))) Надо лишь кнопку отпускать СРАЗУ как только вставлена карта.... __________________ До греха не доведу.. но провожу...

02.05.2008, 00:58	Вверх #7
Zerg Пользователь Только пришёл Регистрация: 28.01.2008 Адрес: г.Винница, Украина Сообщений: 83 Имя: Сергей Автомобиль: Laguna I Ph II	Так ведь нет у нас карты. У нас по старинке - ключик зажигания. __________________ Laguna I, Phase II, 1,6 (K4M), 1999 R 19 Shamade, Phase II, 1,7 (F3N), 1994 - отдал старушку в хорошие руки. Старый Реновод.

06.06.2008, 13:43	Вверх #10
Silent_BOBiK НЕофициальный представитель KONI Освоился Регистрация: 19.03.2008 Адрес: Выборг-Санкт-Петербург Сообщений: 723 Имя: Яков Автомобиль: Clio	Колибри сроки срывают... Заказал у них книжку, предоплатил,типа отправили. Говорят-ждите. На почте говорят-пишите заявление на розыск. Я б написал, тока квитанция то у них... Пока переписка по мылу ни к чему не привела... Возможно я один такой... __________________ НЕофициальный представитель KONI www.konirussia.ru CLIO2 Ph.2 1.2 16V D4F712 5МКПП Expression

06.06.2008, 14:54	Вверх #11
Француз ЛагуноВед Освоился Регистрация: 02.06.2008 Адрес: Самара Сообщений: 933 Имя: Ильдар Автомобиль: Laguna II Ph I	Не знаю, мне все книги вовремя приходили. Максимум 2 недели, минимум неделя. Остался доволен.Только наложенным платежем.

06.06.2008, 15:23	Вверх #12
toshba Местный Только пришёл Регистрация: 02.12.2007 Адрес: МОСКВА Сообщений: 124 Автомобиль: Laguna II Ph I	Объясните еще раз-нужно руководство по эксплуатации,книжка,котора я идет с авто или книга "Руководство по эксплуатации,тех.обслужива ние,ремонт+эл схемы". __________________ Laguna II Ph I 2003г. 1.8 F4PD775 Privelege

06.06.2008, 16:21	Вверх #13
Диня28 Лягушка-Путешественник Помогу советом Регистрация: 21.01.2008 Адрес: Россия Сообщений: 5,892 Имя: Денис Автомобиль: Другой	В Маршале их полно )))) Цена точно не помню около 1000 руб

15.06.2008, 10:53	Вверх #14
Salton ЛагуноВед Освоился Регистрация: 18.01.2008 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 282 Имя: Андрей Автомобиль: Laguna III	2 toshba Книжка, которая с авто. Но уже не нужно, так как по-моему я уже сам все изучил. ))) __________________ Renault Laguna III, 2008, 2.0T, F4RJ813 продана Renault Laguna Grandtour II, 2001, 1.6, K4M

24.06.2008, 15:39	Вверх #15
Lagunadream ЛагуноВед Освоился Регистрация: 09.02.2008 Адрес: г.Москва Сообщений: 271 Имя: Ярослав Автомобиль: Laguna III Coupe	Руководство по экплуатации видел в КЭМПе,аж 2 варианта.400-660 рублей.

26.01.2009, 16:11	Вверх #16
Тёмка Злой Админ LAGUNACLUB Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 41,496 Имя: Артём Автомобиль: Не Renault	Благодаря переговорам с АФМ руководство появилось и тут http://renault.ru/ru/cars/passenger/laguna_iii/manuals/ :) __________________ До греха не доведу.. но провожу...

26.01.2009, 20:26	Вверх #17
Salton ЛагуноВед Освоился Регистрация: 18.01.2008 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 282 Имя: Андрей Автомобиль: Laguna III	Ну-ка почитаем, чего я еще не знаю ;) PS тоже вторая фаза, зато цветная инструкция. __________________ Renault Laguna III, 2008, 2.0T, F4RJ813 продана Renault Laguna Grandtour II, 2001, 1.6, K4M

26.01.2009, 20:31	Вверх #18
Тёмка Злой Админ LAGUNACLUB Регистрация: 15.06.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 41,496 Имя: Артём Автомобиль: Не Renault	выцыганим и на первую фазу __________________ До греха не доведу.. но провожу...

27.03.2009, 23:09	Вверх #19
Dgocker ЛагуноВед Освоился Регистрация: 01.02.2009 Адрес: Россия, Ростов-на-Дону Сообщений: 459 Имя: Александр Автомобиль: Laguna III	http://www.lagunaclub.ru/forum/member.php?u=590 У меня книжка на русском, только сканировать нужно. Так что если ещё нуждаешься, то сделаем. Но хотя они не сильно отличаются.

30.03.2009, 18:01	Вверх #20
Salton ЛагуноВед Освоился Регистрация: 18.01.2008 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 282 Имя: Андрей Автомобиль: Laguna III	Нет-нет, мне уже не нужно, спасибо ). Уже всё изучил и знаю. __________________ Renault Laguna III, 2008, 2.0T, F4RJ813 продана Renault Laguna Grandtour II, 2001, 1.6, K4M

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Руководство по эксплуатации	Дядя Вова	Рено Лагуна 1 (Renault Laguna I)	12	29.01.2012 17:59
Руководство по эксплуатации...	Тёмка	Трёп	17	13.01.2010 22:24
Руководство по эксплуатации и ремонту	B0L4APA	Двигатель	2	03.07.2009 13:25